"إعتقدت بأنك قلت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que tinhas dito
• - Tinhas dito
• Tinhas dito que

Pensei que tinhas dito que tinhas atropelado um gajo?
إعتقدت بأنك قلت أنك صدمت رجلاً

Pensei que tinhas dito que era um pesadelo.
إعتقدت بأنك قلت إنه كان كابوس

Pensei que tinhas dito esquerda.
إعتقدت بأنك قلت يسارا

- Tinhas dito que ele não ia vir?
إعتقدت بأنك قلت بأنه لن يتمكن من عملها

- Pensei que tinhas dito às 22 horas.
- إعتقدت بأنك قلت الساعة العاشرة

- Pensei que tinhas dito que ele era o teu chefe.
- إعتقدت بأنك قلت بأنه رئيسك