"إعتقدت بأنّنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Julguei que
        
    • Eu pensei que
        
    • Pensava que iriamos
        
    • Pensei que fossemos
        
    Julguei que tínhamos combinado acabar com os segredinhos. Open Subtitles إعتقدت بأنّنا وافقنا على كوننا سنخفّض الإجمالي أنت تعرفين رمي الحقائب الرطبة حول الشيء
    Julguei que íamos ser directos. Open Subtitles إعتقدت بأنّنا كنّا سنكون مباشرين.
    Eu pensei que iamos ter as aulas para o casamento? Open Subtitles أعني إعتقدت بأنّنا كنّا نأخذ هذه الدروس لزفافنا
    Eu pensei que procurávamos a verdade. Open Subtitles إعتقدت بأنّنا كنّا نبحث عن الحقيقة.
    Pensava que iriamos esperar que ele saísse. Open Subtitles إعتقدت بأنّنا كنّا سننتظره ليخرج
    Pensava que iriamos fazer isto tudo juntos. Open Subtitles إعتقدت بأنّنا كلّنا سنفعل هذا سوية.
    Pensei que fossemos amigos! Open Subtitles لقد إعتقدت بأنّنا كنّا أصدقائك
    Julguei que estávamos acabados. Open Subtitles إعتقدت بأنّنا كنّا نفقد هذا
    - Julguei que éramos amigas. Open Subtitles إعتقدت بأنّنا كنّا أصدقاء
    Eu pensei que nós íamos para Dallas. Open Subtitles إعتقدت بأنّنا كنّا نذهب إلى دالاس.
    - Pensei que fossemos jantar juntos. Open Subtitles . إعتقدت بأنّنا سنتناول العشاء
    Pensei que fossemos ao Hamptons, para o fim de semana. Open Subtitles إعتقدت بأنّنا كنّا ذاهبين إلى Hamptons لعطلة نهاية الإسبوع، رجل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more