"إعتقدَ بأنّه" - Translation from Arabic to Portuguese

• pensou que

Sempre pensou que era ele o eleito, sabes?
إعتقدَ بأنّه كَانَ هدية الله الأعظم كما تعلم؟

O Dr. Evans pensou que pudesse ajudar, sabes, mais tarde como parte da tua terapia.
الدّكتور إيفانس إعتقدَ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَك تَعْرفُين، لاحقاً كجزء مِنْ علاجِكَ.

- Porque pensou que ele estava possuído.
الرجل الذي قَطعَ رئيس أَخّوه الخاص لأن إعتقدَ بأنّه كَانَ ممسوس مِن قِبل ساحرة

Ele tinha essa faca porque pensou que poderia precisar dela.
والآن رأسه بالسكين لأنه إعتقدَ بأنّه قَدْ يَحتاجُه.

O Tolwyn... pensou que seria útil... se eu alguma vez tivesse de convencer um capitão... a seguir as suas ordens.
تلوين... إعتقدَ بأنّه قَدْ يَكُونُ مفيدَ... إذا كَانَ عِنْدي أبداً لإقتِناع قائد...

pensou que poderia usá-la.
إعتقدَ بأنّه قَدْ يَستعملُه.