"إعتقلنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Prendemos

Prendemos o Alfred Fellig, e acabámos de o libertar.
إعتقلنا ألفريد فيليج ونحن فقط أطلقنا سراحه.

Só queríamos que soubesse que já Prendemos o homem responsável pelo assassínio da sua mulher.
لقد أردنا فقط إعلامك بأننا قد إعتقلنا الرجل.. المسئول عن مقتل زوجتك.

Já Prendemos ou reformamos todas essas pessoas.
حسناً، لقد إعتقلنا أو أحلنا للتقاعد كلّ هؤلاء الناس.

Prendemos a mãe dela por engano e fizemos aquela família sofrer imenso.
لقد إعتقلنا أُمها و كنّا على خطأ، و وضعنا تلكَ العائله بالمصاعب

Prendemos o homem errado.
حسنا، نعم، إعتقلنا الرجل الخاطئ.

Algo mais sobre o homem que Prendemos no albergue das miúdas?
-لقد إعتقلنا الشخص الذي إقتحم سكن الطالبات -هل حصلتم على أي معلومات عنه ؟

Quem lhe disse que Prendemos alguém? Claro.
مَن قال لك أننا إعتقلنا أيّ شخصٍ؟

Já que nunca Prendemos um terrorista que fale latim... - Não quer dizer que não existam.
- منذ عدم إعتقلنا الارهابي الذي يتحدث لاتيني

Eles sabem que Prendemos o líder deles, é um plano arriscado.
يعلمون أننا إعتقلنا قائدهم هذه خطة خطرة

Prendemos a vizinha do Henry Duncan, Connie Jaden. Por prostituição.
تعرف، إعتقلنا جارة (هنري دنكان) (كوني جيدن) للدعارة.

Prendemos o homem errado.
لقد إعتقلنا الرجل الخطأ.

Bem, não sei se ouviu, Prendemos o Kai Proctor.
حسناً، لا أعلمُ إذا ما كنتَ قد سمعت. و لكننا إعتقلنا (كاي براكتر)، ليلة البارحة.

Prendemos Mr.
لقد إعتقلنا السيد/ بيل هذا الصباح

Logo que Prendemos o Spence, ela criou uma linha temporal falsa e o namorado dela safa-se.
(بمجرّد أن إعتقلنا (سبينس قامت بإدعاء الإعتداء عليها حتى يخرج صديقها

Esta manhã, Prendemos o Brendan "Três-Vezes" Holland.
إعتقلنا (هولند) هذا الصباح