"إعجوبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• miraculosamente
• milagrosamente
• milagroso

Isto apareceu miraculosamente à tua porta?
لذا هذا فقط ظهر بشكل إعجوبي على عتبتك هذا الصباح؟

Mais uma vez, o destino interveio, e vidas são miraculosamente salvas.
مرة أخرى، القدر يتدخل وينقذ حيوات بشكل إعجوبي

"Então Deus, na Sua ira, mandou ao mundo um Salvador, miraculosamente nascido de 2 macacos, que desceram à Terra vindos do futuro."
... لذا عبر الإله عن غضبه بأرسال مُنقذ إلي عالمهم ... وُلد بشكل إعجوبي من قردين وصلوا إلي الأرض من المستقبل

A história é longa, mas no final, Pushkin recupera milagrosamente.
انها قصّة طويلة، فيليكس، لكن في النهاية بوشكين يعمل تحسّن إعجوبي.

milagrosamente, algumas aguentaram, e os astrónomos puderam pela primeira vez ver o planeta que não podiam ver com os seus telescópios.
بشكل إعجوبي ،بعضها نجى وحصل الفلكيون على اللمحة الأولى للكوكب الوحيد الذى لايستطيعون أن يروه بمناظيرهم

Johann estava a trazer algo milagroso ao mundo.
يوهان) كان يجلب شيءَ) إعجوبي إلى العالمِ

E miraculosamente resultou. E depois tivemos filhos. A Emma, o Gunnar e o Mac.
وبشكل إعجوبي نجح زواجنا، ثم حظينا بأطفال، (إيما)، (جانر) و (ماك).

Então depois no centro de operações, de repente e milagrosamente tenho uma visão.
ماذا؟ ثمّ لاحقاً، في مقرِ الشرطة، أنا فجأة وبشكل إعجوبي تأتي لي رؤية.

Consegue suportar a ferida mais brutal, e regenerar-se milagrosamente.
يستطيع أن يقاوم .... الجروح الأكثر وحشية . ويصلح نفسه بشكل إعجوبي

E milagrosamente melhorei.
وبعد ذلك تَحسّنتُ بشكل إعجوبي

Isso não torna o evento menos milagroso.
الذي لا يَجْعلُه أقل إعجوبي.