| No fim de contas, os livros para crianças são manuais para os pais, então é melhor dar-lhes livros para crianças que lhes ensinem perspectivas. | TED | ففي الغالب كتب الأطفال هي كتيبات عن تربية الأطفال، لذا يفضل إعطاؤهم كتب أطفال تعلمهم وجهات نظر. |
| Bem, agradeço o conselho paternal, mas talvez, só talvez, dar-lhes demasiado espaço pode não ser a melhor ideia. | Open Subtitles | أقدر النصيحة الأبوية لكن ربما فقط ربما إعطاؤهم مساحتهم ليس بالفكرة السديدة |
| Chefe, acho que podemos dar-lhes a combinação. | Open Subtitles | أيّها الزعيم، أعتقد أنّ علينا إعطاؤهم الرمز وحسب. |
| - Posso dar-lhes o número dele? | Open Subtitles | -أبوسعي إعطاؤهم رقم هاتفه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 