Este tipo está com os copos. dá-lhe com a sirene. | Open Subtitles | هذا الرجل المترنح إعطه إشاره بضوء السياره. |
- Ele tem de exigir provas. - dá-lhe provas. | Open Subtitles | لابد أن يطلب الدليل إعطه الدليل |
dá-lhe só o meu artigo sobre o bosão de Higgs. Se ele vir a incrível descoberta que eu fiz, virá ter comigo. | Open Subtitles | إعطه بحثي عن بوزون "هيجز" لو رأى إكتشافي المذهل سيتواصل معي |
Se deixar um fugitivo da prisão num qualquer lugar, Dê-lhe uma arma, faça algumas ligações, e pode garantir que ele irá fazer amizade com os oficiais da lei. | Open Subtitles | ارمي احد الهاربين من السجن في مكان ما إعطه سلاح و قم ببعض الإتصالات وستتأكد انه بإمكانه القيام بالكثير من الصداقات الجديدة |
Dê-lhe uma dose baixa de vasodilatador. | Open Subtitles | إعطه جرعة منخفضة من الموسع الوعائي. |
Parece estabilizado. Dêem-lhe oxigénio. | Open Subtitles | تبدو حالته مستقرة ، إعطه بعض الأكسجين |
Dêem-lhe vinho e pão e deixei-mo ir. | Open Subtitles | إعطه النبيذ والخبز واسمح له بالذهاب |
Faz o que ele quer. Simplesmente, dá-lhe o que ele quer. | Open Subtitles | إفعل ما يريد ، إعطه ما يريد فقط |
Toma. dá-lhe isto. | Open Subtitles | هلم , إعطه إياها يا طفل |
Esquece a bola curva. dá-lhe a bola rápida. | Open Subtitles | (إنس أمر الكرة المنحرفة, يا (ريكي إعطه الكرة الملتهبة |
Sim, dá-lhe isso. | Open Subtitles | إعطه هذا. إجعل نفسك مُفيداً. |
Mas se conseguires, dá-lhe isto. | Open Subtitles | ولكن لو وجدتى طريقه إعطه هذه |
dá-lhe o localizador. | Open Subtitles | إعطه جهاز التتبع |
Dê-lhe alguma coisa. Mas isso não. | Open Subtitles | إعطه شيئاً لكن ليس هذا. |
Dê-lhe um telefone. | Open Subtitles | إعطه هاتف |