Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إغلقوا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Fechem
-
Fechai
| Eles estão a voltar! Fechem o portão! | Open Subtitles | ها هم قادمين، إغلقوا البوابة إنهم يعودون |
| Ele está aqui. Eles estão a chegar! Fechem os portões! | Open Subtitles | إنهُ هنا, إنهم قادمون إغلقوا البوابات |
| Fechem os portões! | Open Subtitles | إغلقوا البوابات |
| Fechai os portões. | Open Subtitles | إغلقوا البوابات. |
| Fechai os portões! | Open Subtitles | إغلقوا البوابات! |
| Bloqueio imediato, Fechem todas as saídas. | Open Subtitles | إغلقوا جميع الأبواب الأن |
| Fechem as portas! | Open Subtitles | إغلقوا الأبواب |
| Fechem os olhos. | Open Subtitles | إغلقوا أعينكم. |