"إقبال" - Translation from Arabic to Portuguese

• Iqbal
• lqbal
• afluência
• Blockbuster

E duas semanas depois Iqbal Quadir pode emitir títulos de eletricidade no Bangladeche.
ثم وبعد ذلك بأسبوعين، سيكون بإمكان إقبال قدير أن يُصدر سندات الكهرباء في بنغلاديش.

Iqbal, também tenho 7 anos, e este é o meu amigo, Sher Singh.
إقبال , انا ايضا في السابعة وهذا صديقي .. شير سين

Esta é a Aditi, esta é a Avantika, este é o lqbal e este é o Vashisht.
هذه اديتيا .. هذه افانتيكا هذا إقبال .. وهذا فاشيشت

Didi, o lqbal não quer arranjar-se para ir para a escola.
ديدي .. إقبال لم يستعد للذهاب الى المدرسة

Parece que tem uma boa afluência para o leilão amanhã.
يبدو وأنة سيكون لديك إقبال على عملية البيع غداَ

Iqbal ultimo aviso.. ou derramarei água em ti.
إقبال الانذار الاخير او ساسكب الماء عليك

Iqbal, tira os óculos escuros do Ranbeer.
إقبال .. اخلع نظارات رانبير الشمسية

Chaudry Iqbal, de Inglaterra.
إقبال من إنجلترا

Este é o General Iqbal Taheri. Era um general condecorado em Cabul.
هذا السيد صاحب إقبال طاهري

Iqbal, Vashisht, este é o vosso quarto.
إقبال .. فاشيشت هذه غرفتكما

Iqbal, levanta-te.
إقبال .. استيقظ

As famílias não são criadas de nascença sozinhas, lqbal, o amor torna mais forte as obrigações e famílias, como o Yashomati e o lorde Krishna.
العوائل لم تخلق بالولادة لوحدهها .. إقبال الحب يخلق روابط قوية والعائلات ايضا

Parece que o lqbal, a Aditi e a Avantika perdoaram o Ranbeer.
يبدو أن إقبال اديتي وافانتيكا قد سامحوا رانبير

A mãe e o pai encontraram o lqbal nuns degraus de um gurudwara.
ابي وامي وجدا إقبال على خطوات الرب

Sim, lqbal, ela sabe o nome de todos.
اوه نعم .. إقبال هي تعرف اسماء الكل

Pára de lutar lqbal, ou serás o primeiro a ter menos pontos.
توقف عن القتال إقبال ... او ستكون الاول الذي سيحصل على نقص في نقاطه

Há alguns dias que o lqbal está triste,
قبل عدة ايام عندما كان إقبال حزينا

É a afluência às 9h nos nossos círculos-base ou nos decisivos?
أهذا هو إقبال الساعة التاسعة في دوائرنا الأساسية أم المتأرجحة؟

Chegou o dia das eleições e espera-se uma afluência recorde às urnas.
يوم الإنتخاب قد حان وسجل إقبال الناخبين كما متوقع له

A afluência dos votantes jovens é baixa porque não nos preocupamos em perguntar?
هل إقبال الناخبين الشباب منخفضة لأننا لا يهمني أن تسأل؟

Já foste ao Blockbuster, certo?
انت ذهبت الى إقبال ، صحيح ؟ Blockbuster تعنى إقبال وتقصد بها متاجر أفلام شهيرة