"إكتشفت أنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Descobri que
• descobriu que
• viste que

Ouve quando estava no liceu eu Descobri que era bom em baseball
إستمع, عندما كنت في المرحلة الثانوية إكتشفت أنني بارع في البيسبول.

Descobri que não tinha perdido a virgindade na quinta-feira.
.. إكتشفت أنني لم افقد بكارتي في ليلة الخميس ..

Lembras-te... quando Descobri que não podia engravidar e... só queria morrer?
هل تذكّرين عندما إكتشفت أنني لا أستطيع أن أحبل و أردت الموت فقط؟

- Acha. E depois descobriu que eu estava a trabalhar contigo,
أجل، وبعد ذلك إكتشفت أنني أعمل معكِ

Quando descobriu que não ia, não ficou feliz.
عندما إكتشفت أنني لا أذهب... ليس سعيدة

Perdeste o interesse em lucrar quando viste que não sou romano?
هل فقدت إهتمامك ... . بالربح عندما إكتشفت أنني لست "رومانياً"؟

Hoje Descobri que fui... oficialmente aceite no Corpo de Bombeiros para tornar-me bombeira.
اليوم إكتشفت أنني قد قُبلت رسمياً في أكاديمية الاطفائية لاصبح إطفائية

Só um. Descobri que gosto de fumar depois de ler os meus romances sensuais.
واحد فقط، إكتشفت أنني أحب التدخين بعد قراءة قصصي الجنسية المثيرة.

Eu tinha 13 anos quando Descobri que era Fuchsbau.
كنت في سن ال13 عندما إكتشفت أنني "فوكسباو".

Descobri que posso divorciar-me da Lizzie na Alemanha, se me tornar cidadão alemão.
إكتشفت أنني أستطيع أن أطلق (ليزي) في ألمانيا. إذا أصبحت مواطناً ألمانياً.

Quando Descobri que estava grávida, o pai da Ana deixou-me.
عندما إكتشفت أنني حامل والد (آنا) هجرني

- Sim, ela descobriu que eu andava a foder com a Celia.
-نعم إكتشفت أنني كنتُ أضاجع (سيليا)