"إلكتريك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Electric
• Eléctrico
• GE

Era um asno. Chegou a achar que ia tomar conta da General Electric.
إنه مخبول حقاً لقد ظن أنه سيستولي على جنرال إلكتريك

Diga-lhe que o Electric quer falar com ele.
أخبريه أن إلكتريك يريد التحدث معه

Eu tomo um Midol e vejo o General Electric Theater.
آخذ حبوب منع الحمل وأشاهد "مسرح جنرال إلكتريك".

Aguenta o Sr. Eléctrico, enquanto eu trato do Menos.
انتظر ياأستاذ إلكتريك حتى أتعامل مع ماينوس

O Sr. Eléctrico pode voltar a ser o electricista bom do planeta. Ó, a sério?
الأستاذ إلكتريك يستطيع العودة ليكون أعظم كهربيا على الكوكب

Kenneth, como Vice-Presidente Executivo da GE, ordeno-te que me dês um desses queques cor-de-rosa.
(كينيث)، بصفتي نائب المدير التنفيذي، في شركة (جينيرال إلكتريك)، آمرك أن تعطيني واحدة من تلك الكعكات الوردية

Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe.
(جاك دوناغي) ، (جينرال إلكتريك) (جورج بوش) ، (كارل روب)

"num espetáculo a favor dos mineiros no Electric Ballroom.
في قاعة إلكتريك

No final deste ano, a Cardiff Electric lançará no mercado um computador verdadeiramente portátil, com dois discos, ecrã e teclado integrados, pesando nada mais nada menos do que 7 quilos.
(بنهاية هذا العام فإن (كاريف إلكتريك ستطلق بالأسواق كمبيوتر يمكن حمله حقًا بمحكرين أقراص وشاشة وكيبورد

Os anormais de Hollywood, tal como a Jenna "Moron-ey"(imbecil), estão contra a América, por isso apelamos ao boicote da NBC, da General Electric e da companhia de perucas, a Corporação Sheinhardt.
"معكم (هولي ويرد) من أرض الـ"لا لا" "مثل (جينا ماروني) الغير أمريكية لذا نحن ندعو الى مقاطعة إن.بي.سي" "جنرال إلكتريك "وشركتهم المالكة"

Isto é do presidente da "General Electric".
"إنه رئيس "جنرال إلكتريك

- Electric Lady.
"إلكتريك ليدي"؟

E de caminho não perca a nova secção de televisões e aparelhagens da General Electric, no primeiro piso, logo a seguir à retrosaria.
و في طريقكم إلى هناك لن ترغبوا بتفويت ماركتنا الجديدة من تلفيزيون (جنرال إلكتريك) ذو العرض المجسّم في الطابق الأول ، مباشرةً بعد قسم الخردوات

Electric.
إلكتريك

Pela Cardiff Electric? Parece-te razoável?
لأجل (كارديف إلكتريك)؟

É o Sr. Eléctrico, do Planeta Drool! O dos meus sonhos!
انه الأستاذ إلكتريك من الكوكب درول الذى فى أحلامى

- Presos no Monte Sem Descanso. - Pelo Sr. Eléctrico.
محبوسون فى جبال عدم الراحة - بفعل الأستاذ إلكتريك -

E se sonharem... Tiram poderes ao Sr. Eléctrico.
وإذا حلموا - سيسلبون القوة من الإستاذ إلكتريك -

Penso que não nos conhecemos. Sou o Sr. Eléctrico.
لا أعتقد أننا تقابلنا أنا مستر إلكتريك

Acalma-te, Sharkboy. O Sr. Eléctrico está a enganar-te.
إهدأ يافتى القرش الأستاذ إلكتريك يضايقك

De acordo com as minhas fontes, o melhor candidato é o actual executivo da GE, Jack Donaghy.
حسب مصادري، المرشّح الأوفر حظاً... {\pos(192,230)}"المدير التنفيذي الحالي لـ"جنرال إلكتريك (جاك دوناغي)