"إلى أجل غير مسمى" - Translation from Arabic to Portuguese

• por tempo indeterminado
• indefinidamente e

Para evitar o vírus temos que permanecer no mar por tempo indeterminado.
يجب ان نبقى في عرض البحر إلى أجل غير مسمى.

Como Assistente de Reabilitação interna pode, em teoria, viver livre de rendas numa das cidades mais caras da terra por tempo indeterminado.
كإقامتك في البيت كمستشارة رزانة يمكنك من الناحية النظرية العيش بدون إيجار في أغلى مدينة في العالم إلى أجل غير مسمى.

Poderias ter ficado aqui por tempo indeterminado.
كان بإمكانك أن تبقي هنا إلى أجل غير مسمى

Nesta situação que estamos a enfrentar, não podemos ficar neste local indefinidamente e simplesmente sairmos, nem sequer é uma possibilidade.
وفي هذا الوضع الذي نواجهه، نحن لا يمكن أن يكون في مكان إلى أجل غير مسمى ومجرد الخروج ولا هو احتمال وارد.

Ele que ficar indefinidamente e podemos dar-lhe a suite de lua-de-mel.
يود البقاء هنا إلى أجل غير مسمى ويمكننا أن نعطيه جناح شهر العسل.

E ele disse, por tempo indeterminado.
ولقد قال: إلى أجل غير مسمى

por tempo indeterminado.
إلى أجل غير مسمى

Se andam à procura do Sr. Stark, receio que esteja indisponível por tempo indeterminado.
من "س.س.ر (إن كنتما تبحثان عن السيد (ستارك أخشى أنه غير متاح إلى أجل غير مسمى