"إلى أرض المعركة" - Translation from Arabic to Portuguese

• para o campo de batalha

Estás mesmo a querer ir para o campo de batalha?
هل أنت جاد حقاً بالذهاب إلى أرض المعركة ؟

É por isso que as mulheres não foram feitas para o campo de batalha.
لهذا السَّبب لا تنتَمِ المرأة إلى أرض المعركة

Na antiga Britânia, comunidades inteiras pegavam em armas e iam para o campo de batalha.
في بريطانيا القديمة مُجتمعات بأكملها كانت ستثور و ستذهبُ جميعاً إلى أرض المعركة

"...e começaram a voltar para o campo de batalha."
وبدءوا بالعودة إلى أرض المعركة