"إلى أوربا" - Translation from Arabic to Portuguese

• à Europa
• a Europa

Vou à Europa no ano novo. Isso vai levar provavelmente à separação.
.سأذهب إلى أوربا بداية العام .هذا من الأرجح يُسبب بإنفصالنا

Podiamos ir à Europa, ou à Austrália ou a Kathmandu, não interessa.
يمكن أن نذهب إلى أوربا أو أستراليا أو كاتماندو،أيا كان

O homem vai à Europa e é tratado como o Rei de Inglaterra.
الرجل الذي ذهب إلى أوربا وتمت معاملته كإنه ملك إنجلترا

Para quê sentar-se num avião durante 15 horas até à Europa, quando podemos ir para Montreal e gostarmos?
لماذا تجلس في الطائرة لمدة 15 ساعة إلى أوربا يمكننا الذهاب الي "مونتريال" إنهم يحبونها

Se for a Europa, morrerá na cadeia de Perpignan.
إذا عدت إلى أوربا فستموت في سجن بيربينيو

- Preguiçosa. Credo. E pensar que te ia perguntar se querias ir comigo à Europa no Verão.
أنت كسولة.وأنا كنت سأسألك إذا ما كنت تريدين الذهاب معى إلى "أوربا" هذا الصيف

Mais três pontos no saco. Se continuarmos assim vamos à Europa.
ـ لدينا ثلاث نقاط آخرى "ـ أن أستمروا على هذا المنوال سنذهب إلى "أوربا

Mas se quiserem regressar à Europa...
... لكن إذا أحببتم العودة إلى أوربا

A minha tia e o meu tio vão em viagem à Europa e...
عمتي وعمي سيذهبان إلى أوربا ,و...

Detesto interromper, agora que estamos a fazer tantos progressos, mas preciso de me deslocar à Europa durante 2 meses, principalmente Londres e Roma.
أكره التوقّف بينما أحرز تقدماً، ولكن لابدّ أن أذهب إلى (أوربا) لشهرين، في الغالب (لندن) و(روما)

Não vamos à Europa com a avó chanfrada.
لن نذهب إلى (أوربا) مع الجدّة المجنونة

Amanhã vais para a Europa. Um mês em Paris e depois em tournée!
. غدا ستطير إلى أوربا شهر في باريس ثم في سياحة

Ela precisava de dinheiro para ir para a Europa, por isso, esta era a forma mais fácil de o obter.
لا سر , هي احتاجت للمال حتى تنتقل إلى أوربا لذا هذا كان الطريق الأسهل لذلك

Comprei um bilhete para a Europa, visitei o máximo de museus que consegui.
أشتري تذكرة إلى أوربا ألازم العديد من المتاحف ، ما استطعت