Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إلى أين تأخذونها" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Para onde a levam
-
Para onde é que a levam
| Tenho o direito de saber Para onde a levam, por favor! | Open Subtitles | لدي الحق بأن أعلم إلى أين تأخذونها أرجوك |
| Tenho o direito de saber Para onde a levam. | Open Subtitles | لدي الحق بأن أعلم إلى أين تأخذونها |
| Para onde a levam? | Open Subtitles | إلى أين تأخذونها ؟ |
| Para onde é que a levam? | Open Subtitles | إلى أين تأخذونها ؟ |
| Para onde é que a levam? | Open Subtitles | إلى أين تأخذونها ؟ |
| Para onde a levam? | Open Subtitles | إلى أين تأخذونها |