"إلى أي مكان إلا" - Translation from Arabic to Portuguese

• a lado nenhum a não ser

Ela não vai a lado nenhum a não ser que eu mesmo a leve.
لن تذهب إلى أي مكان إلا إذا أخذتها بنفسي

Não vou a lado nenhum a não ser lá para fora.
لا لا أنا لن أذهب إلى أي مكان إلا إلى الخارج