"إلى أي مكان إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• a lado nenhum enquanto

E se eu não for a lado nenhum enquanto não vir o tomador de decisões?
لن أذهب إلى أي مكان إلى أن أرى صانع القرار

Não vamos a lado nenhum enquanto a nossa irmãzinha a Jeaniezinha Fofinha não se casar.
لن نذهب إلى أي مكان إلى حين تتزوج شقيقتنا الصغيرة

Não vou a lado nenhum enquanto não falar com aquela rapariga.
لن أذهب إلى أي مكان إلى أن أتحدث إلى تلك الفتاة.