"إلى إبنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ao seu filho
• com seu filho
• com o seu filho

Você não enxerga nada no que toca ao seu filho.
تعيشين في منطقة عمياء عندما يؤول الأمر إلى إبنك

Se ele recuperar a memória, poderá dizer ao sahib o que aconteceu ao seu filho.
أذا إستعاد ذاكرته، قد يخبرك ما الذي حدث إلى إبنك.

Tem de haver uma forma menos dolorosa de apelar ao seu filho.
لا بد أن هنالك طريقة أقل ألماً لكي تصل بها إلى إبنك

Eu quero falar com seu filho, Sra. Dodd.
أريد أن أتحدث إلى إبنك يا مسز دودد

Falei com seu filho outro dia.
لقد تحدثت إلى إبنك منذ بضعة أيام

Só viemos falar com o seu filho e dar uma olhadela ao quarto dele.
نحن هنا فقد لكى نتحدث إلى إبنك ونلقى نظره فى أرجاء غرفة

Preciso de falar com o seu filho.
أحتاج للتحدُث إلى إبنك.

Elsa, não vou deixar que aconteça nada ao seu filho.
(إلسا) لن أدع مكروه يحدث إلى إبنك

Mas quando falar com o seu filho vai ficar com uma ideia.
بعد ما تتحدّثين إلى إبنك

Tenho de voltar a falar com o seu filho, Mr.
أريد التحدث إلى إبنك مجددا !