"إلى اثنين" - Translation from Arabic to Portuguese

• dois para
• a dois
• em dois

Eu preciso de vocês os dois para construir algo muito importante.
أنا في حاجة إلى اثنين من أنت لبناء شيء مهم جدا.

- Preciso de dois para a plateia.
أحتاج إلى اثنين في الدور الأرضي

De volta a dois para um.
-إذاً عادت النسبة إلى اثنين على واحد -ما الذي يحدث؟

Acabei de arrendar as minhas águas-furtadas na 14th Bell Street a dois revolucionários.
لقد أجرت للتو الدور العلوي في منزلي في 14 بيل ستريت إلى اثنين من المخربين

Ele teve de ir a duas farmácias e a dois médicos para conseguir os comprimidos.
كان عليه أن يذهب إلى اثنين من الصيدليات وطبيبان لكي يملأها

Isso é verdade. O Sul está, praticamente, partido em dois.
هذا حقيقةً، الجنوب على وشك أن ينقسم إلى اثنين.

Temos de agir rapidamente e meticulosamente para transformar um cérebro em dois com o mínimo de défices possível.
علينا التحرّك بسرعة ودقّة لتحويل دماغ واحد إلى اثنين وبأقل الأضرار.

Transporta consigo uma série de sensores, e a qualidade fotográfica de alguns desses sensores consegue ser muito elevada e registar um a dois centímetros por pixel.
وهي تحمل مجموعة متنوعة من أجهزة الاستشعار، وجودة الصورة لبعض من هذه المستشعرات يمكن أن تصل إلى سنتيمتر واحد إلى اثنين في كل بكسل.

Um dos problemas mais conhecidos de Zenão é o chamado paradoxo da dicotomia, que, em grego antigo, quer dizer "o paradoxo de partir em dois".
والتي تعني، "متناقضة التقسيم إلى اثنين" في اليونان القديمة. أحد أشهر مسائل زينون تدعى متناقضة الانقسام،

Inventou o salto cunha-Bowden que tem que ser feito em aço ou titânio. Se for feito com um material barato, parte-se em dois.
لقد جاء بفكرة كعب بودين إسفين الذي يجب أن يصنع من الفولاذ أو التيتانيوم. إذا قمت بصناعته من نوع لمادة أرخص، فإنها فعليا ستنشطر إلى اثنين.