A única coisa que a polícia encontrou foi uns rastos de sangue que vão até ao lago. | Open Subtitles | وكُلّ الشرطة يُمْكِنُ أَنْ تَجدَ كَانتْ هذه علامات العائقِ الداميةِ التي قادتْ أسفل إلى البحيرةِ. |
Então, eu vou ter que ir sozinho o caminho todo até ao lago? | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَمْشي طول الطّريق أسفل إلى البحيرةِ لوحدي؟ |
Quero que me prometas que não vai mais voltar ao lago de novo. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَعديَني بانك لن تَعُودُي ثانيةً أَبَداً إلى البحيرةِ |
A estrada vai dar ao lago. | Open Subtitles | هذا الطريقِ يُؤدّي إلى البحيرةِ فقط. |
Eu vou dar uma volta até ao lago. | Open Subtitles | سَأَذْهبُ واردَ a مشي أسفل إلى البحيرةِ. |
Mike, quanto demora daqui até ao lago Kadimba, em helicoptero? | Open Subtitles | مايك، بينما هو طويلُ هنا روابطِ إلى البحيرةِ Kadimba، في المروحيةِ؟ |