"إلى الثلاثة" - Translation from Arabic to Portuguese

• até três
• aos três

Não, mas juro por Deus que te vou torturar se tiver de contar até três.
كلا، لكن سأقسم بالرب سوف .. أعذبك كثيراً ـ إذا أرغمتني للوصول إلى الثلاثة ـ كلا

Era suposto contares até três. Ai era?
.ـ كان من المفترض أن تعد إلى الثلاثة ـ هل هذا صحيح؟

Vou contar até três e se não arrumas os brinquedos, não vês TV durante uma semana.
سأعطيك فرصة بعد أن أحسب إلى الثلاثة

Vamos contar até três e, faças o que fizeres, não deixes de disparar.
سنذهب بعد أن نعد إلى الثلاثة... ومهما تفعل فقط أستمر بإطلاق النار

O que aconteceu aos três seguranças que mandou lá abaixo?
ماذا حدث إلى الثلاثة رجال الذين أرسلتَهم إلى الأسفل؟

Quando contar até três.
عند العد إلى الثلاثة.

Otis, vou contar até três.
‫"‬سأعدُ إلى الثلاثة يا "أوتيس

Ok vou contar até três.
ـ سأعد إلى الثلاثة ـ لا

- Vou contar até três.
انتظر -سأعد إلى الثلاثة

- Conta até três e eu paro.
-عد إلى الثلاثة وسوف أتوقف .

Conte até três e tire a venda.
عد إلى الثلاثة

- Pronto. aos três.
ــ نعم , مستعدّان ــ حسناً , عندما أعد إلى الثلاثة

Com cuidado aos três, pessoal.
حسناً ، حرّكوا بلطف عندما أعد إلى الثلاثة.