"إلى الحقِّ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
para a direita
Ainda continua rígido quando me viro para a direita. | Open Subtitles | هي ما زالَتْ جثّةُ عندما أَذْهبُ إلى الحقِّ. |
Foi alvejado na cabeça, da esquerda para a direita, salpicos na porta do passageiro, devido ao ferimento de saída. | Open Subtitles | لذا هو ضُرِبَ في الرأس، اليسار إلى الحقِّ. الرشّة على بابِ المسافرين مِنْ جرحِ الخروجَ. |
Vai para a direita! | Open Subtitles | إذهبْ إلى اليسارِ! إذهبْ إلى الحقِّ! |