"إلى الديار يا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • para casa
        
    Sei que queres ir para casa, Orus, mas ele precisa de nós ao seu lado. Open Subtitles أعرف أنك تيد العودة إلى الديار يا "أورس", ولكنه يحتاج إلينا إلى جانبه.
    Tu, James? - Sim. "Quando vens para casa, pai?" Open Subtitles "نعم، متى ستعود إلى الديار يا أبي؟"
    Voltas para casa, Val? Open Subtitles ‫هلا تعودين إلى الديار يا "فل"؟
    Vamos para casa. Open Subtitles سنعود إلى الديار يا "داني".
    Vou para casa, Mei. Open Subtitles ‫سأعود إلى الديار يا "ماي"
    Lá se vai a nossa boleia para casa, rapaz. Open Subtitles -راحت ركوبتنا إلى الديار يا غلام .
    Vamos para casa, Federico! Open Subtitles سنذهب إلى الديار يا (فيدريكو)
    Vai para casa, Lena. Open Subtitles عودي إلى الديار يا (لينا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more