A salamandra nada fazendo uma marcha natatória anguiliforme, propagando uma bela onda de atividade muscular da cabeça até à cauda. | TED | لذا يسبح السمندل بالقيام بما يُسمّى مشية السباحة الحلزونية، لذا يقومون بنشر موجة نتيجة نشاطهم العضلي من الرأس إلى الذيل. |
Pelagem escura, da cabeça à cauda. | Open Subtitles | الأسود الموحد ، من الرأس إلى الذيل |
Pelagem escura, da cabeça à cauda. | Open Subtitles | الأسود الموحد ، من الرأس إلى الذيل |
Aqui, existe uma grande câmara grande o suficiente para engolir três aviões jumbo, do nariz à cauda, cheia de água fresca. | Open Subtitles | هنا، توجد حُجْرة ضخمة كبيرة بما يكفي لإستيعاب 3 طائرات جامبو" عملاقة من المقدمة إلى الذيل" مملوءة بماء نَاقِــعٍ وعَذب |
Mas a Azulela viverá entre nós assim que nós usemos cada parte do seu corpo, desde o respiráculo à cauda. | Open Subtitles | لكنستعيش(بلوالا)بيننا، بإستخدام كل جزء من جسدها إبتداء من فتحة التنفس إلى الذيل |