"إلى العظمِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• até ao osso

As pontas dos dedos parecem desgastadas até ao osso.
نصائح الأصابعِ تَبْدو مثل هم يَلْبسونَ إلى العظمِ.

Só me estou a despir até ao osso, mano.
أنا مُجَرَّد ' نفسي أسفل إلى العظمِ