"إلى المغسلة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • à lavandaria
        
    • pela lavandaria
        
    • para a lavandaria
        
    Levou-a à lavandaria. E daí? Open Subtitles أحضرتها إلى المغسلة السريعة ، ماذا في ذلك ؟
    Leve as calças à lavandaria junto ao restaurante. Open Subtitles أحضر ملابسك إلى المغسلة بعد العشاء سأتكفل بأمرها من أجلك
    Tenho de ir levar isto à lavandaria. Open Subtitles عليّ أخذ هذه الملابس إلى المغسلة.
    Está bem, podemos passar pela lavandaria depois disto. Open Subtitles يمكننا الذهاب إلى المغسلة بعد هذا
    Bom, ela planeia as refeições, manda as minhas camisas para a lavandaria. Open Subtitles إنها تقوم بإعداد الطعام وترسل قمصانى إلى المغسلة
    Fui à lavandaria Estamos sem roupa lavada Open Subtitles * ذهبت إلى المغسلة .. ليس لدينا ملابس نظيفة *
    Põe você na porra da mala do seu carro e leva-a à lavandaria. Open Subtitles -ضعها في شاحنتك أنت ضعها في سيارتك اللعينه واذهب إلى المغسلة.
    Muito bem, Don, vou à lavandaria e depois vou ao Beaman, Beaman Beaman por causa dos contratos corrigidos. Open Subtitles ..حسناً يا دون، سأذهب إلى المغسلة ...ثم سأمر بـ شركة الأخوة بيمان لمراجعة العقود
    Chuck, levas-me isto à lavandaria? Open Subtitles يا تشاك أترسل هذه إلى المغسلة من أجلى؟
    Eu tenho de ir à lavandaria. Open Subtitles أنا، عليّ الذهاب إلى المغسلة.
    Ia buscar a roupa à lavandaria. Open Subtitles كنت سآخذ ملابسي إلى المغسلة
    Preciso que vá à lavandaria buscar uma bata de laboratório para um Dr. DePaul. Open Subtitles أريدك أن تذهبي إلى المغسلة وتحضري معطف المختبر للطبيب (ديبول).
    Ia levar o vestido da Lily à lavandaria. Open Subtitles مرحباً (مرحباً يا صاح, لقد كُنت على وشك أخذ فستان (ليلي الخاص بالعشاء التجريبي إلى المغسلة
    - Mikey, quando foste à lavandaria? Open Subtitles (ميكي)، متى كانت آخر مرة ذهبت فيها إلى المغسلة
    Amor, acho que vamos à lavandaria. Open Subtitles أعتقد أننا سنذهب إلى المغسلة.
    Vou... vou à lavandaria. Open Subtitles أذهب إلى... المغسلة الذاتية
    Vou à lavandaria. Open Subtitles -سأذهب إلى المغسلة
    Oh, é mesmo. Tens que ir lá para baixo para a lavandaria. Não te esqueças disso. Open Subtitles أوه وعليك الدهاب إلى المغسلة لا تنسي دلك
    Não vou carregar a porra da sua roupa suja para a lavandaria, Larry. Open Subtitles لن أجر ملابسك المتسخة اللعينة إلى المغسلة يا (لاري) يا إلهي!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more