| O teu rabo vai marchar directamente até à casa segura | Open Subtitles | معاقبة أنا سأعيدك إلى المنزل الآمن |
| Anda, temos de voltar à casa segura antes que o Winter perca um parafuso. | Open Subtitles | هيا بنا ، لابد أن نرجع إلى المنزل الآمن (قبل أن يثور (ونتر |
| - Vou. O Max vai levar-me à casa segura. Espera aqui caso o Aayan apareça. | Open Subtitles | إذن (ماكس) سيأخذني إلى المنزل الآمن انتظري أنتِ هنا في حال ظهر (آيان) |
| Ele está a conduzi-los para o esconderijo e para as bombas. | Open Subtitles | إنه يقودهم إلى المنزل الآمن والقنابل |
| Leva estes corpos para o esconderijo. | Open Subtitles | انقل هذه الجثث إلى المنزل الآمن. |
| Ela foi para o abrigo? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى المنزل الآمن ؟ |
| Leva-o só até à casa segura. | Open Subtitles | اجلبيه فحسب إلى المنزل الآمن |
| Vamos para o esconderijo no norte. | Open Subtitles | -نحن ذاهبان شمالاً إلى المنزل الآمن في (بلد ). |
| Levo a Maria para o esconderijo e para fora do país. | Open Subtitles | سآخذ (ماري) إلى المنزل الآمن وخارج البلاد |
| Os homens do Red levaram a Agnes e a babá para o esconderijo. | Open Subtitles | قام رجال (ريد) بإصطحاب (آغنيس) وكل شيء أحتاجه إلى المنزل الآمن |
| Mudamo-lo para o esconderijo em Greenpoint. | Open Subtitles | (لننقله إلى المنزل الآمن في (جرين بوينت |
| Leve-o para o abrigo! | Open Subtitles | إذهب به إلى المنزل الآمن. |
| Vou levá-la para o abrigo. | Open Subtitles | سوف آخذها إلى المنزل الآمن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 