| Não pagas a renda, mas tens dinheiro para fazer uma viagem romântica a Paris com o teu namorado? | Open Subtitles | لا تدفعين الإيجار لكن يمكنكِ تحمل تكلفة رحلة رومانسية إلى باريس مع صديقكِ ؟ |
| O Sloane vai enviar-me hoje à noite a Paris com o Sark. | Open Subtitles | سلون يرسلني إلى باريس مع سارك اللّيلة. |
| O meu secretário particular encontrou uma agência de viagem... aberta em Nova lorque, a qual irá... vender-me uma passagem a Paris, com uma parada em Manchester. | Open Subtitles | وجد سكرتيري وكالة سفريات... في (نيويورك)، سوف... توفر لي طيران إلى (باريس) مع توقف لمدة ساعة في (مانشستر) |
| Poderia ter ido a Paris com a minha mãe e o Ryan, ou ter ido a Ibiza com a Naomi na onda de "Que Max?", bebedeira de pós-separação, mas, não, decidi ficar aqui | Open Subtitles | كان يمكنني الذهاب إلى "باريس" مع أمي و(رايان)، أو الذهاب إلى "إيبيزا" مع (نايومي) في رحلتها بعد الانفصال عن "من (ماكس)؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 