Leva-o ao Ben Casey. Ele que rasteje como faz pelas bebidas. | Open Subtitles | خذه إلى بن كايسي دعه يزحف كما كان يزحف ليحضر الشراب |
Ele tinha dado a massa toda ao Ben Siegel... | Open Subtitles | هو ' d أعطىَ كُلّ ماله إلى بن Siegel وهو : |
Muito bem, vamos dar oportunidade ao Ben de ganhar uns créditos extra, vamos? | Open Subtitles | لنعط الفرصة إلى بن ..لكسب نقاطأكثر. |
Passou mensagens do Faraj a Bin Laden e do Bin Laden de volta ao Faraj. | Open Subtitles | يحمل رسائل من أبو فرّاج إلى بن لادن ومن بن لادن إلى أبو فرّاج. |
Quando KSM foi capturado ele foi trabalhar para o Abu Faraj, como correio principalmente de Faraj a Bin Laden. | Open Subtitles | وعندما اعتقل خالد شيخ محمد انتقلوا للعمل لدى أبو فرّاج. بشكل رئيسي كناقلي رسائل من فرّاج إلى بن لادن. |
Juntou-se a Bin Laden quando a Al Qaeda introduziu a luta na família Real. | Open Subtitles | إنضم إلى (بن لادن) عندما شنّ (القاعدة) المعركة على العائلة المالكة |
- Não, foram lá colocadas para nos conduzir ao Ben. | Open Subtitles | كلا ، لقد تمّ زرعها هناك لتقودنا إلى (بن) |
Podia entregar as operação com a Costa Oeste ao Ben Simon. | Open Subtitles | يمكنني إدارة عمليات الساحل الغربي (إلى (بن سيمون |
A Kate está a dar-nos sangue para fazermos uma transfusão ao Ben. | Open Subtitles | تتبرّع (كيت) بدم جديد لنتمكّن من نقله إلى (بن) |
Por isso é que o homem que vi à janela, o que foi relatado pelas testemunhas oculares, conduzi-nos directamente ao Ben. | Open Subtitles | هذا هو السبب أنّ الرجل الذي رأيته عند النافذة يشبه واحداً من روايات شهود العيان -قادنا مباشرة إلى (بن ) |
Tenho de levar isto ao Ben imediatamente. | Open Subtitles | يجب أن أحمل تلك المعلومات إلى (بن) حالاً |
Tenho de levar isto ao Ben imediatamente. | Open Subtitles | يجب أن أحمل تلك المعلومات إلى (بن) حالاً |
Temos de dar isto ao Caleb e directamente ao Ben. | Open Subtitles | (نريد أن تذهب هذه إلى (كاليب (ثم مباشرة إلى (بن |
Prestamos contas ao Ben Bradlee Junior e o nosso trabalho é confidencial. | Open Subtitles | إننا نرسل التقارير إلى (بن برادلي)، ونبقي عملنا بشكل سري. |
Matt, passas a bola ao Ben. | Open Subtitles | (مات) ، مرر الكرة إلى (بن) |