"إلى حديقة الحيوان" - Translation from Arabic to Portuguese

• ao zoo
• ao jardim zoológico
• a um Jardim Zoológico

Sabes, aquele em que vão ao zoo?
تلك النسخة التي تتضمن ذهابهم إلى حديقة الحيوان

Sim. Foi muito excitante. Amanhã, vamos ao zoo.
أجل، كان ذلك مثير جداً غداً، سنذهب إلى حديقة الحيوان

Quero ir ao zoo e passear num coche puxado a cavalos.
أريد أن أذهب إلى حديقة الحيوان و على ركوب الخيل و النقل

Ontem fui ao jardim zoológico e agora sou um coala.
حسنا، ذهبت إلى حديقة الحيوان أمس، الآن أنا دب الكوالا.

Estarei aqui às 15:00 para vos vir buscar. E depois levo-os ao jardim zoológico.
سأكون هنا في الثالثة لأصطحبكما ثم سآخذكما إلى حديقة الحيوان

O meu pai age como se pertence-se a um Jardim Zoológico
أبييتصرفوكأنه... ينتمي إلى حديقة الحيوان

Isso é excelente. Até mesmo grandes estrelas levam as suas crianças ao zoo.
رائع ، حتى النجوم المشاهير يصطحبون أبناءهم إلى حديقة الحيوان

Põe o corpo na carrinha e conduz até ao zoo.
ومقالب الجسم في الظهر من الشاحنة، وقال انه يقود ذلك إلى حديقة الحيوان.

Por fim, durante uma visita de estudos ao zoo, morreu devido a um ataque agudo.
وفي النهاية أثناء رحلة ميدانية إلى حديقة الحيوان مات من أزمة عنيفة

Podíamos ir ao zoo ou assim.
يمكننا الذهاب إلى حديقة الحيوان أو ما شابه

Eu fui ao zoo e... fui às jaulas dos pinguins... e, tipo, estava a pensar se os outros animais estavam a vê-los e a pensar...
ذهبتُ إلى حديقة الحيوان و، أه ذهبتُ إلى قفص البطريق و، كنتُ، أتسائل إذا كانت الحيوانات الأُخرى تنظرُ إليهم و تقول

Ela percebia logo. Nós vamos ao zoo muitas vezes.
سوف تكتشف ذلك ، إذ أننا نذهب إلى حديقة الحيوان باستمرار

Localizamos o taxista que o foi buscar ao aeroporto e o levou até ao zoo.
نحن تعقب سائق سيارة الأجرة الذي اختار لك من المطار ثم أخذت لك إلى حديقة الحيوان.

Certo, o juiz contactou-me e sim, eu fui ao zoo ver o Eddie,
حسنا، وصل القاضي إلى لي، و، نعم، ذهبت إلى حديقة الحيوان لرؤية إدي،

Oh, não. Tu Queres ir ao zoo.
تريدين الذهاب إلى حديقة الحيوان

A coisa que eles mais gostam de fazer ao fim-de-semana é ir ao jardim zoológico.
المفضلة لديهم في عطلات نهاية الأسبوع هو الذهاب إلى حديقة الحيوان

Fui ao jardim zoológico quase todos os fins-de-semana.
لقد ذهبت إلى حديقة الحيوان نهاية كل أسبوع تقريباً.

E tu ainda não sabes os estados! Aquela viagem ao jardim zoológico dos animais de estimação atrofiou-me mesmo!
وانت إلى الآن لا تعرف ولايتك تلك الرحلة إلى حديقة الحيوان افسدتني

Estava a pensar, talvez pudéssemos levar a Halley ao jardim zoológico em família no fim-de-semana, antes de voltares ao trabalho.
مهلا، كنت أفكر ربما نأخذ هالي إلى حديقة الحيوان في نهاية هذا الاسبوع، الحصول على القليل من الوقت الأسرة

Pertence-se a um Jardim Zoológico O quê?
-ينتمي إلى حديقة الحيوان -ماذا؟