"إلى حفلة ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• para a festa

Antes de irem para a festa, fiquem por aqui e arranjem alguém para pôr o guião que foi para o ar em folhas de 40 segundos para a legendagem.
قبل أن تغادرا إلى حفلة ما بعد الحلقة كلفوا أحداً بطباعة سيناريو الحلقة كما تم بثها على صفحات الـ40 ثانية كي نضع عليها الترجمة المخفية

Posso ser a tua acompanhante para a festa.
يمكنني أن أرافقك إلى حفلة ما بعد الحلقة

Óptimo, porque a Karen aqui foi convidada para a festa de "Friday Night Wrap".
جيد، لأن (كارِن) دُعِيت إلى حفلة ما بعد حلقة يوم الجمعة