"إلى خارج البلاد" - Translation from Arabic to Portuguese

• para fora do país
• para o exterior

Não há muitos jovens de 15 anos a apanhar voos de última hora para fora do país.
ليس هناك الكثير من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم من العمر 15 عاما يأخذون رحلات اللحظة الأخيرة إلى خارج البلاد.

-Estou a coloca-lo num avião para fora do país.
سأضعك على متن طائرة إلى خارج البلاد

O Ruger comprou uma passagem para fora do país, no segundo, em que saiu da CBI.
سهل؟ (روجر) إشترى تذكرة إلى خارج البلاد بمجرّد أن غادر المكتب، و(جريسوولد) إختفت

Transporte para fora do país, uma nova identidade, passaporte, conta bancária, cartões de crédito, assim como os adequados conhecimentos para recomeçar os seus negócios noutro lado.
النقل إلى خارج البلاد , هوية جديدة وجواز السفر , الحساب المصرفي , وبطاقات الائتمان , وكذلك مقدمات السليم لإعادة تأسيس عملياته في مكان آخر .

Algumas pessoas trazem-me carros em dou-lhes novos VIN, e envio-os para o exterior.
أشخاص معينون يحضرون سيارات لي وأعطيهم رقم هوية جديدة للسيارة وأشحنها إلى خارج البلاد

Becky está marcada para um voo para fora do país.
(بيكي) حُجزت لها طائرة إلى خارج البلاد

Parece que o Wellington vai levar o neto numa longa viagem para o exterior.
يبدو وكأنّ (ولينغتون) على وشك اصطحاب حفيده في رحلة طويلة إلى خارج البلاد.