Vai para o quarto fazer os deveres. | Open Subtitles | إذهبْ إلى غرفتِكَ ويَعْملُ واجبكَ المدرسي. |
- Podiam ter comido na cozinha. Agora podem ir para o quarto! | Open Subtitles | - أنت قَدْ كلاهما تَكُونُ مُعذَراً للذِهاب إلى غرفتِكَ. |
- Vai para o teu quarto. - Eu trato disto. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَي إلى غرفتِكَ أنا استطيع تولي هذا |
Vai para o teu quarto. Tu também. | Open Subtitles | إذهبْي إلى غرفتِكَ و أنت أيضاً |
Vai para o teu quarto e fecha a porta. | Open Subtitles | عُدْ إلى غرفتِكَ وأغْلقُ البابَا |
- Vamos para o teu quarto conversar. | Open Subtitles | - دعنا نَذْهبُ إلى غرفتِكَ ونَتحادثُ. |
Volta para o teu quarto. | Open Subtitles | عُدْ إلى غرفتِكَ. |
Andy, quero que vás para o teu quarto. | Open Subtitles | أندي)، أُريدُك) .أن تذهب إلى غرفتِكَ |