"إلى كابول" - Translation from Arabic to Portuguese

    • para Cabul
        
    Estivemos um dia em Kandahar, depois fomos para Cabul. Open Subtitles بتنا ليلة واحدة فى قندهار ثم غادرنا إلى كابول
    Todos estes grupos vieram para Cabul para ajudar no projecto. Open Subtitles مرحبا؟ كافة أنواع المجموعات والحركات جاءت إلى كابول للمساعدة في تنفيذ المشروع
    "E sonho que, um dia, voltarás para Cabul, para revisitar a terra da nossa infância." Open Subtitles وأحلم بيوم ما أن تعود إلى كابول" لتزور مرة أخرى أرض الطفولة"
    A viagem para Cabul foi terrível. Open Subtitles الرحلة إلى كابول كانت صعبة
    - Vi muito disto nos explosivos improvisados na estrada para Cabul. Open Subtitles لقد رأيتها كثيرًا (في طريقي إلى (كابول)،إنها الـ: (ع.ن.ب.ص يقصد بذلك :
    Essa é a verdadeira razão por que não foste comigo para Cabul? Open Subtitles هل هذا السبب الحقيقي لعدم مجيئك معي إلى (كابول)
    Essa é a verdadeira razão por que não foste comigo para Cabul? Open Subtitles أذلك هو السبب الحقيقي لعدم مجيئك معي إلى (كابول)؟
    Eles marcharão connosco para Cabul e voltarão a erguer a bandeira de Deus sobre o nosso país! Open Subtitles سوف يسيرون معنا إلى (كابول) ويرفعون علم النصر فوق وطننا مجددا
    Woodward, voltei para Cabul. Open Subtitles (وُود وُورد)، لقد عدت إلى (كابول)
    Vamos voltar para Cabul. Open Subtitles دعونا نعود إلى (كابول).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more