"إلى كوكب بعيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• para um planeta distante

O O'Neill sugeriu que o enviasse para um planeta distante devido às suas acções, mas tenho a certeza de que devia estar a brincar.
أونيل , إقترح عليّ ارسالك إلى كوكب بعيد بسبب تصرفك هنا لكنني واثق بجد أن عبارته كانت بغرض الدعابة

O O'Neill sugeriu que o enviasse para um planeta distante pelas suas acções aqui, mas estou certo de que ele estava a brincar.
أونيل" اقترح عليّ ارسالك إلى كوكب" بعيد بسبب تصرفاتك هنا لكنني واثق بجد أن عبارته كانت بغرض الدعابة

Mandaram-no pelo portal para um planeta distante.
تم إرساله عبر البوابة إلى كوكب بعيد