"إلى مدرسة خاصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• numa escola privada
• para uma escola privada
• numa escola especial
• numa escola particular
• para uma escola particular

Alguém que passe muito tempo fora, que te dê presentes, que pague os estudos dos teus filhos numa escola privada.
شخص يعيش خارج المدينة أغلب الوقت يحضر لك الكثير من الهدايا وأطفالكَ يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبوا إلى مدرسة خاصة

A Jean anda numa escola privada.
جين ذهبت إلى مدرسة خاصة.

Mandá-la para uma escola privada não significa boa educação..
.. إرسالها إلى مدرسة خاصة لا يُعتبر تعليماً جيِّداً

A tua mãe não mandou um inocente para a prisão para que pudesses voltar para uma escola privada?
ألم تتسبب أمكِ في دخول رجل بريء إلى السجن؟ من أجل أن تعيدكِ إلى مدرسة خاصة وحسب نعم حينما رتبتيها بهذا الشكل

Puseram-no numa escola especial para aprender a dançar quando tinha 8 anos.
إنهم أرسلوا (هيو) إلى مدرسة خاصة لكي .يتعلم الرقص عندما كان في الـ 8 من عمره

O Alan pôs os filhos dele numa escola particular.
يرسل (ألان) أولاده إلى مدرسة خاصة

Queriamos mudá-lo para uma escola particular, só que... estamos a tentar resolver alguns detalhes.
نريد أن ننقله إلى مدرسة خاصة إنهفقط,أنت تعلم, نحن نحاول أن نعرف التفاصيل

E andei numa escola privada.
و لقد ذهبت إلى مدرسة خاصة

Andou numa escola privada pomposa..
...وذهب إلى مدرسة خاصة

Andei numa escola especial.
ذهبت إلى مدرسة خاصة.

Há quatro anos, o meu pai tentou convencer-me em ir para uma escola particular.
منذ أربع أعوام حاول والدي أن يقنعني للذهاب إلى مدرسة خاصة