"إلى مركز القيادة" - Translation from Arabic to Portuguese

• para o Controlo
• ao quartel-general
• para o centro de comando

Unidade 8 para o Controlo. Vejo-os agora. Estamos a segui-los.
من الوحدة ثمانية إلى مركز القيادة بإمكاننا رؤيتهم الآن , نحن نتعقبهم , حوّل

Carro 10 para o Controlo. Avançando para a posição. Câmbio.
من السيارة عشرة إلى مركز القيادة نحن نتحرك إلى موقعنا , حوّل

Regresse ao quartel-general. Comande as tropas a partir de lá!
عد إلى مركز القيادة و قد رجالك من هناك

Levem-nos ao quartel-general.
خذهم إلى مركز القيادة.

Nós vamos buscar a sua namorada e trazemo-la para o centro de comando.
وسأرسل أحداً لإحضار خطيبتك إلى مركز القيادة هنا

Iremos por aqui, para o centro de comando.
نحن سنذهب هنا، إلى مركز القيادة.

Unidade 7 para o Controlo. Suspeito avistado a sair da Chowcat Sauna, a chamar um táxi...
من الوحدة سبعة إلى مركز القيادة , تم (مشاهدة الهدف يخرج من (تشاوكات سونا

Unidade 8 para o Controlo.
من الوحدة ثمانية إلى مركز القيادة !

para o centro de comando Avançado, leve-me.
خذوني إلى مركز القيادة

Leva o Elias para o centro de comando para o poderem pôr sob custódia.
اعيدوا (إلياس) إلى مركز القيادة لكي يسجنوه

Vamos lá para cima para o centro de comando.
نحن سنترأّس topside إلى مركز القيادة.

Vamos para o centro de comando Avançado. Não.
يُستحسن بنا العودة إلى مركز القيادة - !