"إلى مكتب المدير" - Translation from Arabic to Portuguese

• ao gabinete do director
• ao gabinete do reitor
• escritório do gerente
• ao gabinete do diretor
• ao gabinete do gerente
• vais falar com o vice-presidente

Então por que temos de ir ao gabinete do director?
حسناً, لماذا يجب أن نذهب إلى مكتب المدير ؟

Têm de vir comigo ao gabinete do director Davis.
يجب أن تأتو معي إلى مكتب المدير "ديفيس".

Foi chamada ao gabinete do reitor no outro dia por posse de uma Bíblia Satânica.
هي أُرسلت إلى مكتب المدير منذُ أيام بسبب حيارة إنجيل الشيطان

Queres fazer para sempre os papéis de assassino do machado? Preciso do escritório do gerente por dez minutos.
عزيزتي تعالي هنا، أحتاج إلى مكتب المدير خمس أو عشر دقائق هاكِ خمسين دولاراً، كم أنتِ آسفة الآن؟

Porque sinto que acabei de ser chamado ao gabinete do diretor?
لماذا أشعر أنني استدعيت إلى مكتب المدير ؟

Importa-se de vir ao gabinete do gerente e esclarecer isto?
هلا أتيتِ معي إلى مكتب المدير لترتيب الأمور؟

De manhã, vais falar com o vice-presidente. Voltem lá para dentro.
إلى مكتب المدير في الصباح، عودا إلى الصف

Sente-se Sr. Petrakis, ou então vai parar ao gabinete do director.
اجلس يا سيد (بتراكيس) أو أنك ستذهب إلى مكتب المدير.

Foram enviados ao gabinete do director. Boa.
لقد أُرسلوا إلى مكتب المدير

O professor envia-te até ao gabinete do director
* الأستاذ يرسلك إلى مكتب المدير *

Lisa Simpson, vá ao gabinete do director para falar sobre os resultados do teste de ontem.
... ليسا سممبسون) ، تعالِ إلى مكتب المدير) لمناقشة نتائج اختبار الأمس ...

Sam Oliver e Andi Prendergast, para o escritório do gerente.
،(سام أوليفر)، و (آندى برينديرجاست) يتوجهوا إلى مكتب المدير

Sam Oliver e Andi Prendergast, escritório do gerente.
،(سام أوليفر)، و (آندى برينديرجاست) يتوجهوا إلى مكتب المدير

Podes levar-me ao gabinete do diretor e castigar-me por chegar atrasado.
إلى مكتب المدير و تعاقبيني ... على كوني متأخرا و - تعلم بأننا هنا ، صح ؟

ao gabinete do diretor, agora!
إلى مكتب المدير حالاً!

Não vou ao gabinete do gerente.
كلا، لن أذهب إلى مكتب المدير.

De manhã, vais falar com o vice-presidente.
إلى مكتب المدير في الصباح