"إلى موتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• para a

O que faz para além de atrair um homem para a desgraça no 20th Century Limited?
ماذا تفعلين بجانب إغراء الرجال إلى موتهم على قطار القرن العشرون ؟

Não vou enviar homens válidos para a morte.
انا لن أرسل مزيد من الناس الجيدين، ويضمن ذلك أنت، إلى موتهم.

Finalmente torno-me líder e... termino a mandar todos os meus amigos para a morte.
أنا اخيرا اصبحت قائد , وانتهى بأرسال جميع أصدقائي إلى موتهم

Nesta altura, Hitler já tinha autorizado que todos os judeus na europa ocupada pelos nazis fossem deportados para a morte, e esta reunião foi marcada para tratar dos detalhes.
حتى الآن "هتلر" خوّل أن كلّ اليهود في أوروبا تحت الإحتلال النازي يجب أن يُبعدوا إلى موتهم

Daniel contratou o Flautista que atraiu os britânicos para a morte.
كان (دانيال) من قام بأستئجار عازف المزمار الأسطوري لكي يجذب البريطانيين إلى موتهم

Guiá-lo para a morte.
توجيههم إلى موتهم

Enviar gente para a sua morte.
إرسال الناس إلى موتهم