"إلى نفسي في المرآة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ao espelho

O ego permite-me ser capaz de me olhar ao espelho.
فالأنا تعني أن أستطيع النظر إلى نفسي في المرآة

Olhei para mim ao espelho.
أريد علبة مارلبورو الأنوار. نظرت إلى نفسي في المرآة.

Sabes, olho-me ao espelho com esta farda e não me reconheço.
كلما نظرت إلى نفسي في المرآة بهذا الزي أتسائل من أكون؟

Parecia que me estava a ver ao espelho!
وكأنني كنت أنظر إلى نفسي في المرآة.

Como quando estou a lavar os dentes e me vejo ao espelho e, de repente, acho-me tão feia, simplesmente horrível.
أكون أنظّف أسناني فأنظر إلى نفسي في المرآة وفجأةً أبدو بشعةً جداً ...شيء بغيض، و

Demorei anos até conseguir ver-me a mim mesmo ao espelho pela maneira como te desiludi.
لقد أخذت مني سنين قبل أن أستطيع النظر إلى نفسي في المرآة ! ومشاهدة خذلاني لك

Nem sequer conseguia olhar-me ao espelho.
لم أستطيع النظر إلى نفسي في المرآة

Quando ela pediu para ver a minha foto, olhei-me ao espelho e fiquei com medo.
إذن ، عندما طلبَت منّي صورتي .... نظرتُ إلى نفسي في المرآة و أصبتُ بالخوف