| Então, eu vim aqui para ver se a lenda era verdade. | Open Subtitles | لذا أنا أتيت إلى هنا لرؤية إذا الأسطورة كانت حقيقية |
| Cubra-se. Não vim aqui para ver o Ike Júnior. | Open Subtitles | أمسك بهذه الآغطية أنا لم آ إلى هنا لرؤية آيك.الإبن |
| Calculo que não tenhas vindo aqui para ver alguém em especial. | Open Subtitles | وه، ألا يفترض بأنّك جئت إلى هنا لرؤية أحدهم بشكل خاص |
| Começo a pensar que vocês não vieram aqui para ver a minha nova estante. | Open Subtitles | بدأت أعتقد أنكما لم تأتيا إلى هنا لرؤية منصتي الجديدة |
| Mas as minhas vindas aqui para ver o distribuidor... | Open Subtitles | ولكن قدومى إلى هنا لرؤية موزعى لا استطيع ذلك |
| Achas que ele veio aqui para ver o mapa, como o Stuckey? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّه جاء إلى هنا لرؤية الخريطة مثلما فعل (ستوكي)؟ |
| Venham aqui, para ver quem chegou da Itália | Open Subtitles | . . الجميع أتي إلى هنا لرؤية |
| Ele vem aqui para ver o seu animal, | Open Subtitles | أتى إلى هنا لرؤية حيوانه |
| A cada dois anos regresso aqui para ver o Zach e a minha casa. | Open Subtitles | بكل بضعة سنوات حين أعود إلى هنا لرؤية (زاك) و لرؤية منزلي |
| Então, o quê... o Zac trouxe-te até aqui para ver até que ponto fica mau? | Open Subtitles | إذاً ماذا ... أقام (زاك) بنقلك إلى هنا لرؤية إلى أي حد ستسوء الأمور ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 