"إلى والدتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• à tua mãe
• para a tua mãe

Encontra a Taça e ela guiar-te-á até à tua mãe.
العثور على الكأس هذا سيقودكِ إلى والدتكِ

Quando a exposição ameaçou a vida privilegiada da tua família, o Conrad recorreu à tua mãe para cobrir o seu rasto.
عندمـاهددفضحهذا الأمر ، حياة عائلتكِ الزاخرة بالإمتيازات لجأ (كونراد) إلى والدتكِ لإخفاء أثاره

Diz olá à tua mãe por mim.
-انقلي تحيّاتي إلى والدتكِ

A coisa certa a fazer teria sido mandar-te de volta para a tua mãe.
كان الصواب أن أعيدك إلى والدتكِ.

Quero que olhas para a tua mãe no monitor. Vamos.
أريدكِ أن تنظرين إلى والدتكِ على الشاشة

Olha para a tua mãe.
أنظري إلى والدتكِ

Olha para a tua mãe!
! انظري إلى والدتكِ