- Não consigo respirar! - Elektra, olhe! Olhe-me nos olhos. | Open Subtitles | لا استطيع التنفس إليكترا انظري لي، انظري الى اعيني |
Boa tarde. Acabou o penoso sequestro de Elektra King. | Open Subtitles | مساء الخير قصة اختطاف "إليكترا كينج" قد انتهت |
Eu tentei salvar a cidade mas com a ajuda da Elektra, em vez disso salvei-me. | Open Subtitles | لقد كان لا بد أن أنقذ المدينة ولكن بمساعدة إليكترا فقد أنقذت نفسى |
A sra. Vogler é uma actriz, como sabe, e estava a actuar na peça Electra, | Open Subtitles | السيدة فوجلر ممثلة، كما تتعرفين، وكانت تؤدي دورًا في مسرحية إليكترا وفي منتصف المسرحية |
O Greg analisou as células epiteliais. A Nora está apaixonada pelo pai, à maneira da Electra. | Open Subtitles | نورا عاشقة لأبّيها، في نوعِ إليكترا للطريقِ. |
Eu sou a Electra! Sou a Lady Macbeth! | Open Subtitles | إننى أقوم بدور " إليكترا" أقوم بدور ليدى " ماكبث" |
- da Elektra King. - Não sabia que estava neste caso. | Open Subtitles | "إليكترا كينج" لم اعلم بانك تهتم بهذه القضيه |
- E a Elektra será o seu próximo alvo. - A minhoca de volta ao anzol? | Open Subtitles | و"إليكترا" ستكون الهدف القادم الدودة على الخطّاف ثانية ؟ |
- Tirei-a a um terrorista de parapente que tentava assassinar Elektra King. | Open Subtitles | اخذته من احد المتزلجين الذين ارادوا قتل "إليكترا كينج" ؟ |
Desculpem interromper. Elektra King está a chamar de Baku. Na frequência vídeo. | Open Subtitles | "آسفه على المقاطعه، لكن "إليكترا كينج اتصلت من "باكو"، عن طريق الفيديو |
Não é assim, Elektra? Não é esse o teu lema? | Open Subtitles | "اليس هذا صحيحا، "إليكترا اليس هذا شعارك ؟ |
Antes de avançarmos com isto, quero apenas saber, que história é essa entre si e a Elektra? | Open Subtitles | قبل ان نكمل ذلك اود ان اعلم ما هي قصتك مع "إليكترا" ؟ |
Alerta total. M desaparecida com Elektra. | Open Subtitles | اسمعك، 007 "مشكله خطيره، "إم" فقدت مع "إليكترا |
Que negócios são os seus com a Elektra King? | Open Subtitles | ما هي طبيعة عملك مع "إليكترا كينج" ؟ |
Gastou todo o teu material com a Carmen Electra? | Open Subtitles | لقد أضعت كل ما تملك على (كارمن إليكترا)؟ |
Bem, tenho outra para ti. Carmen Electra ou Pam Anderson? | Open Subtitles | حسناً عندي واحدة أخرى لك (كارمن إليكترا) أو (باميلا أندرسن)؟ |
Pediste à Carmen Electra para ver as mamas dela? | Open Subtitles | ماذا حدث الآن؟ هل طلبت من (كارمن إليكترا) أن تريك ثدييها؟ |
A Carmen Electra roubou a joia da família ao Scottie, a namorada do Mike mostrou as mamas a metade da Louisiana. | Open Subtitles | كارمن إليكترا)، سرقت القلادة) (العائلية ل(سكوتي و (مايك) صديقتك قامت بإظهار "تديها لنصف "لويزيانا |
Pelo menos podes dizer que deste um colar de pérolas à Carmen Electra, certo? | Open Subtitles | ...على الأقل يمكنك أن تقول (أنك أعطيت (كارمن إليكترا قلادتك، أليس كذلك؟ |
Diz-me que não é o da Carmen Electra. É pois. | Open Subtitles | (إخبرني أنها ليست (كارمن إليكترا |
Sou a Electra. | Open Subtitles | أنا إليكترا |