"إليكم عن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • contigo sobre
        
    • consigo sobre
        
    - Quero falar contigo sobre a Miranda. Open Subtitles نظرة، ولست بحاجة لأتحدث إليكم عن هذا الشيء ميراندا كله.
    Na verdade, queria falar contigo sobre algo. Open Subtitles في الواقع، كنت أريد أن أتحدث إليكم عن شيء. هناك شيء أريد أن أتحدث إليكم عن، أيضا.
    Só queria falar contigo sobre a Lauren. Open Subtitles أردت فقط أن أتحدث إليكم عن لورين
    Falei com o homem da recepção e disse-lhe que tinha de falar consigo sobre o meu filho Robert. Open Subtitles تحدثت إلى رجل في خط الهجوم، وقلت له كان علي أن أتحدث إليكم عن روبرت ابني.
    Gostaria de falar consigo sobre isso se puder ser. Open Subtitles أود أن أتحدث إليكم عن ذلك إذا كان هذا هو كل الحق.
    Quero falar contigo sobre o Curtis Bradshaw. Open Subtitles أريد أن أتحدث إليكم عن برادشو كورتيس.
    Pee‎-wee‎, temos de falar contigo sobre o ensaio da banda‎. Open Subtitles نحن بحاجة لأتحدث إليكم عن المحاكمة.
    Preciso de falar contigo sobre uma coisa. Open Subtitles أحتاج أن أتحدث إليكم عن شيء.
    Quero falar contigo sobre algo. Muito bem. Open Subtitles أريد أن أتحدث إليكم عن شيء.
    Preciso de falar contigo sobre isso. Open Subtitles أحتاج أن أتحدث إليكم عن ذلك.
    Preciso de falar contigo sobre uma coisa. Open Subtitles أحتاج أن أتحدث إليكم عن شيء.
    Então, ela falou consigo sobre guardar dinheiro aqui? Open Subtitles أذآ, تحدثت إليكم عن حفظ المال هنا؟ لا.
    Ela fala consigo sobre isso? Open Subtitles تتحدث إليكم عن ذلك؟
    Capitão, preciso de falar consigo sobre este... Open Subtitles كابتن أه أريد أن أتحدث إليكم عن هذا...
    Gostávamos de falar consigo sobre... Open Subtitles - نود أن أتحدث إليكم عن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more