Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إليكم ما نعرفه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Isto é o que sabemos
| Isto é o que sabemos sobre como funciona a consciência nos adultos. | TED | والآن إليكم ما نعرفه عن كيف يعمل وعي الشخص البالغ. |
| Isto é o que sabemos: "Nós não somos loucos" | Open Subtitles | إليكم ما نعرفه نحن جميعاً لسنا مجانين |
| Ora bem, Isto é o que sabemos. | Open Subtitles | حسناً ، إليكم ما نعرفه |
| Isto é o que sabemos... | Open Subtitles | حسناً، إليكم ما نعرفه حتّى الآن... |
| Isto é o que sabemos... | Open Subtitles | حسناً، إليكم ما نعرفه. |
| Isto é o que sabemos. | Open Subtitles | إليكم ما نعرفه |