"إليك بشأنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• contigo sobre

Na verdade, queria falar contigo sobre uma coisa.
فى الحقيقة لدى أمر أود التحدث إليك بشأنه

Óptimo. Ouve, tenho de falar contigo sobre algo muito importante, sim?
اصغى لى , لدى شىء مهم حقاً للتحدث إليك بشأنه, حسناً؟

Que bom que vieste. Quero falar contigo sobre uma coisa.
سررت بمجيئك لدي شيء أريد التحدث إليك بشأنه

Tenho de falar contigo sobre uma coisa.
هناك شيء لا بد لي من التحدث إليك بشأنه