"إلينا أم" - Translation from Arabic to Portuguese

• nós ou

Então, vais juntar-te a nós ou não?
إذاً، ستنضم إلينا أم ماذا؟ عملي هنا انتهى

Será que vai juntar-se a nós ou atacar-nos?
هلَّا سينضمون إلينا أم سيُرْدونا؟ (تشيكوف)، اقطع الصمت.