"إلينا اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• a nós

E juntando-se a nós hoje para homenagear o Stan,
وينضم إلينا اليوم.. ليعبر عن تقديره لـ ستان

Muito bem, esta noite juntam-se a nós uns amigos novos.
حسناً ، لدينا أصدقاء جدد منضمين إلينا اليوم

Agora que estamos todos aqui, pensei que todos deviam saber que temos um novo membro que se vai juntar a nós.
حسناً، بما أننا جميعاً هنا ظننت أن على الجميع أن يعرف أن لدينا عضواً جديد سينضم إلينا اليوم

Perdão, Vossa Majestade, mas não pude deixar de ouvir que a Avatar não se juntará a nós.
مولاتي لكني لم أصق سمعي بأن الأفاتار لن تنضم إلينا اليوم

Achei que não te juntarias a nós.
لم أكن أعتقد أنك ستنضم إلينا اليوم.

Bem, estamos muito gratos por o governador se ter juntado a nós hoje.
...نحن ممتنون للغاية ان الحاكم خصص وقتا للحضور... والانضمام إلينا اليوم

Meninos hoje temos um novo aluno que se junta a nós. Cumprimentem o Agente Barbrady.
أيّها الأولاد، ينضمّ إلينا اليوم تلميذ جديد (رجاءً رحّبوا بالشرطي (باربرادي

- E hoje vai-se juntar a nós.
سوف تنضم إلينا اليوم

Dra. Hahn, foi uma agradável surpresa saber que hoje se ia juntar a nós.
سررت أيتها الطبيبة (هان) أنكِ ستنضمين إلينا اليوم

Umas boas-vindas especiais ao Will Schuester, que se junta a nós pela primeira noite.
(ترحيب خاص لـ(ويل شوستر ينضمّ إلينا اليوم لأول مرة

Estou triste por saber que o Capitão Rogers não se vai juntar a nós hoje.
أنا حزين لسماع أن الكابتن ( روجرز ) لن ينضم إلينا اليوم

Perfecto une-se a nós hoje.
"بيرفيكتو" انضم إلينا اليوم