"إليها ولم" - Translation from Arabic to Portuguese

• e não

Os chineses e os russos tiveram acesso a tecnologia que não deviam ter e não queriam perder.
وصل الصينيون والروس إلى تكنولوجيا ما كان يجب أن يصلا إليها ولم يريدا أن يخسراها

Eu estava à frente de um espelho, olhei para ele e não vi nenhum reflexo!
كنت في المقدمة وكانت هناك تلك المرآة نظرت إليها ولم يحصل انعكس للصورة

A Garvey pega na mala dela, olha para dentro dela e não tinha a arma!
غارفي أخذت حقيبتُها, ونظرت إليها ولم يوجد مسدساً

Diz-me como é que ele podia levá-los directamente lá e não ter uma ideia de onde a vítima está.
ثم أخبرني كيف تمكّن من إرشادهم مباشرةً إليها... ولم يستطع... حتى تخمين مكان الضحية؟

Na verdade, eu estive a ver as pistas dele e não descobri nada.
"سريّ" في الحقيقة، كنت أبحث بالخيوط التي توصّل إليها ولم أعثر على شيء

E se for ter com ela e não me quiser?
ماذا لو ذهبت إليها ولم تردني؟