| Bem, isso é porque serve um propósito mais elevado, imperatriz. | Open Subtitles | حَسناً، لأنك بتَخْدمُي اغرض أعلى، يا إمبراطورتي. |
| Minha querida imperatriz Real de tudo o que é maravilhoso e imaginário... do que precisa é de um jovem humano especial, um leitor voraz de grande imaginação | Open Subtitles | إمبراطورتي الملكة العزيزة لكُلّ الرائع والبارع... ... الذيتَحتاجُية إنسان شاب خاصّ، قارئ نهم بخيالِ عظيمِ |
| Para já, Tito, para o teu nome e a tua família prestigiar, farei de Lavnia a minha imperatriz, dama real de Roma e senhora do meu coração. | Open Subtitles | (وللبدء بذلك يا (تايتوس ولكي نرتقي باسمك وعائلتك الشريفة فسأجعل (لافينيا) إمبراطورتي |
| Minha adorada imperatriz! | Open Subtitles | اوة إمبراطورتي المحبوبة! |
| Ergue-te, Tito, a minha imperatriz venceu... | Open Subtitles | قم يا (تايتوس) قم فقد غلبتني إمبراطورتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 